I looked at the Athletic and ESPN freshman AA lists. There's some variance since ESPN only did true frosh while The Athletic did redshirt and true frost. Regardless, here's 33 additional high end players that slot in somehow. ND does very well with 4. Clemson pops up with another 2, as does Oklahoma and South Carolina. Everybody else just gets 1.

Name          Position       School     Class The Athletic ESPN
Jayden Jackson   DL             Oklahoma    F           y               y
Isaac Brown      RB             Louisville  F           y               y
Ahmad Hardy      RB             ULM         F         y               y
Jeremiah Smith   WR             Ohio State  F           y               y
Ryan Williams    WR             Alabama     F           y               y
Jordan Seaton    OT             Colorado    F           y               y
Colin Simmons    DL             Texas       F           y               y
Maraad Watson    DL             Syracuse    F           y 
Sammy Brown      LB             Clemson     F           y               y
Leonard Moore    CB             Notre Dame  F           y               y
Adon Shuler      S              Notre Dame  R-Fr        y 
Patrick Overmyer TE             UTSA        R-Fr        y 
Alexander Doost  G              Arizona     R-Fr        y 
Delano Townsend  G              UAB         R-Fr        y 
Aaron Fenimore   C              Liberty     R-Fr        y 
Isaiah Chisom    LB             Oregon Stat R-Fr        y 
Josiah Trotter   LB             West Virgin R-Fr        y 
DJ Lagway        QB             Florida     F                           y
Fluff Bothwell   RB             South Alaba F                           y
Bryant Wesco Jr  WR             Clemson     F                           y
Decker Degraaf   TE             Washington  F                           y
Anthonie Knapp   OT             Notre Dame  F                           y
Josiah Thompson  OL             South Caro  F                           y
Tyler Mercer     OL             North Texas F                           y
Aidan Banfield   OL             North Carol F                           y
Dylan Steward    DL             South Caorl F                           y
Malik Blocton    DL             Auburn      F                           y
Simeon Colemon   LB             Cincinnati  F                           y
KVA              LB             Notre Dame  F                           y
OJ Frederique    DB             Miami       F                           y
Eli Bowen        DB             Oklahoma    F                           y
Koi Perich       DB             Minnesota   F                           y
KJ Bolden        DB             Georgia     F                           y